Newest Members
Cavaradossi, Roman Interloper, ftbond, NitaMacdonald1930, SOL, etomaria, Kostyantyn, Benny, Ivanov325, DocH, andria, Joe Smith, CanuckK8, AJG80, gzt
4464 Registered Users
Who's Online
8 registered (antv, haydukovich, Slavophile, Sbdn. John, Pani Rose, john ford, Cavaradossi, 1 invisible), 178 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
Pascha Dublin 2012
Centennial of the Eparchy of Hajdudorog
Hierarchial Divine Liturgy at Holy Trinity Cathedral OCA SF
OLF: What a difference a day makes...
Easter Sunday - Pascha - Velik Den- St. Michael's, Binghamton,NY
Forum Stats
4464 Members
26 Forums
30146 Topics
373641 Posts

Max Online: 1087 @ 07/16/07 01:09 PM
Topic Options
#209262 - 07/31/06 10:47 AM How is the new translation being received?
Carson Daniel Offline
Member

Registered: 11/07/01
Posts: 5484
Loc: Joliet, Illinois
The commission has already been on the road promoting the new liturgy. I wonder if some here have seen and heard the presentation. If so, would they post their reflections upon it? I've heard from one person. I won't share her reflections because it might sway the responses and I've not received her permission to do so.

Are there those here who have experienced the "catechesis" and would share their reflections upon it?

CDL

Top
#209263 - 07/31/06 10:56 AM Re: How is the new translation being received?
Elijahmaria Offline
Member

Registered: 02/11/06
Posts: 1625
Loc: New York
Quote:
Originally posted by carson daniel lauffer:
The commission has already been on the road promoting the new liturgy. I wonder if some here have seen and heard the presentation. If so, would they post their reflections upon it? I've heard from one person. I won't share her reflections because it might sway the responses and I've not received her permission to do so.
CDL
wink This is an odd way to begin, again, to ask for input.

Maybe no one here knows.

Maybe they don't want to say any more than your correspondent wants to say.

Eli

Top
#209264 - 07/31/06 11:19 AM Re: How is the new translation being received?
ByzKat Offline
Member

Registered: 06/22/04
Posts: 840
Loc: Pittsburgh, PA
Well, the keynote address at the 2005 Byzantine Spirituality Conference was on the new translation, but it looks like there was more discussion in that thread about the music the Religious Education department provided for Vespers than about Father Jack's address.

Yours in Christ,
Jeff Mierzejewski

Top
#209265 - 07/31/06 11:38 AM Re: How is the new translation being received?
Zeeker Offline
Member

Registered: 07/06/03
Posts: 73
Loc: Pittsburgh, PA
For informational purposes, The Online BCW has printed articles about "Plainchant".

http://www.archeparchy.org/page/bcw-online/bcw.htm

Although this is a previous issue, the most current newspaper includes a story about what was recently presented to entire clergy concerning changes to the liturgy. Also an early agenda for the 2006 Spirituality Conference was disclosed.

Top
#209266 - 07/31/06 12:50 PM Re: How is the new translation being received?
Jim Offline
Member

Registered: 08/02/02
Posts: 1039
Loc: Arizona
Thank you very much, Zeeker, for posting the BCW link. It should help some understand better what has been going on nationally.

Top
#209267 - 07/31/06 08:35 PM Re: How is the new translation being received?
Carson Daniel Offline
Member

Registered: 11/07/01
Posts: 5484
Loc: Joliet, Illinois
Eli,

I suppose you are right.

CDL

Top
#209268 - 07/31/06 09:00 PM Re: How is the new translation being received?
Elijahmaria Offline
Member

Registered: 02/11/06
Posts: 1625
Loc: New York
Quote:
Originally posted by carson daniel lauffer:
Eli,

I suppose you are right.

CDL
There are times here when I would love to be dead wrong.

Musing: We'd likely be friends up close. Duke it out and get on with it! smile The Prize is pretty much the same for both of us.

Eli

Top
#209269 - 07/31/06 09:05 PM Re: How is the new translation being received?
J. Michael Thompson Offline
Member

Registered: 07/12/02
Posts: 405
Loc: Pennsylvania
Glory to Jesus Christ!

In an effort to keep all communication accurate:

The "commission" to which Mr. Lauffer refers in the first post on this thread is, in fact, NOT the Inter-Eparchial Liturgical Commission, but a commission established by the Eparchy of Parma.

There are, in fact, materials which have been, and continute to be, assembled for the catechesis of the faithful of the Pittsburgh Metropolia in re: the new Liturgikon and the Faithful's Book. I do not know when the Council of Hierarchs will release these, but my (uniformed) guess is that this will happen when the Council of Hierarchs gives approbation to these books. Further information would only be available from the Council of Hierarchs.

Prof. J. Michael Thompson
Byzantine Cathiolic Seminary
Pittsburgh, PA

Top
#209270 - 07/31/06 09:16 PM Re: How is the new translation being received?
Carson Daniel Offline
Member

Registered: 11/07/01
Posts: 5484
Loc: Joliet, Illinois
Professor,

Thank you.

CDL

Top



Moderator:  Father Anthony 

The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. Contents copyright - 1996-2012. All rights reserved.