Vinolentus, RusOrthCath, Cavaradossi, Roman Interloper, ftbond, NitaMacdonald1930, SOL, etomaria, Kostyantyn, Benny, Ivanov325, DocH, andria, Joe Smith, CanuckK8
4466 Registered Users |
|
|
11 registered (DMD, Pavloosh, Thomas the Seeker, babochka, Scotty, jjp, JDC, Sepp, Soson Kyrie, 2 invisible),
185
Guests and
3
Spiders online. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
4466 Members
26 Forums
30152 Topics
373695 Posts
Max Online: 1087 @ 07/16/07 01:09 PM
|
|
|
#289574 - 05/23/08 04:54 AM
Re: The term "Orthodox"
[Re: Etnick]
|
Member
Registered: 06/22/06
Posts: 5599
Loc: Dublin
|
Answer to Etnick's question: yes. Check the Latin text of the extraordinary form; you'll find the word "orthodox" in the first prayer of the Canon. If you prefer, check the Latin text of the ordinary form; you'll find the same word in the first prayer of Canon I.
Fr. Serge
|
|
Top
|
|
|
|
|
#289577 - 05/23/08 07:51 AM
Re: The term "Orthodox"
[Re: Elizabeth Maria]
|
Member
Registered: 03/24/02
Posts: 7168
Loc: Kansas/UGCC
|
Is Rome allowing the Byzantine Catholics to use the word "orthodox" in their Divine Liturgies?
The English and Ukrainian texts of the Divine Liturgy as approved by the Synod of the UGCC use orthodox/pravoslavniy and yes, this was approved by the Eastern Congregation prior to its printing in the late 1980s.
|
|
Top
|
|
|
|
|
#289597 - 05/23/08 11:00 AM
Re: The term "Orthodox"
[Re: Diak]
|
Member
Registered: 06/22/06
Posts: 5599
Loc: Dublin
|
Rome has never interfered with the term "pravoslavny" in the Church-Slavonic texts, nor with the term "Orthodox" in the Greek texts. Rome certainly approved the term "orthodox" in the English text of the Divine Liturgy published by the Ukrainian Greek-Catholic Church in the USA (Christ With Us) in the 1950s.
Fr. Serge
|
|
Top
|
|
|
|
|
#289666 - 05/24/08 12:26 PM
Re: The term "Orthodox"
[Re: Fr Serge Keleher]
|
Member
Registered: 08/29/05
Posts: 942
Loc: usa
|
Answer to Etnick's question: yes. Check the Latin text of the extraordinary form; you'll find the word "orthodox" in the first prayer of the Canon. If you prefer, check the Latin text of the ordinary form; you'll find the same word in the first prayer of Canon I.
Fr. Serge
Here it is in the extraordinary form, 1962 missal and in Paul VI's missa: et omnibus orthodoxis, atque catholicae, et apotolicae fidei cultoribus
|
|
Top
|
|
|
|
|
Previous Topic
Index