Newest Members
RichE, Gene, erniedee1, Kklcz, DMB, Cyrillic, AzzurriFan, cousin janie, lovesupreme, Dill-Bro Baggins, SERA, Raul Urbina Moreno, JXD, Pat Chabra Trueman, liquid_onyx
4743 Registered Users
Who's Online
10 registered (Sbdn. John, The young fogey, Thomas the Seeker, eamon, Athanasius The L, babochka, John Schweich, Peter J, 2 invisible), 213 Guests and 2 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
Great and Holy Week Our Lady of Fatima SF
Blessing of Fr. Serge Keleher's tombstone. April 7, 2013
Sts. Cyril and Methodius Byzantine Catholic Church
Holy Ghost Orthodox Church Phoenixville, PA
Theophany 2013
Forum Stats
4743 Members
26 Forums
31690 Topics
387750 Posts

Max Online: 2716 @ 06/07/12 04:10 PM
Topic Options
#346433 - 04/08/10 01:02 PM Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video)
Maverich Offline
Junior Member

Registered: 04/15/08
Posts: 14
Loc: Appalachians
Although posted on YouTube for some time, I ran across this video the other day and have since then played it dozens of times.

What a wonderful way to celebrate Bright Week. Wish we could sing this at the close of Divine Liturgy during Pascha's 40-days.

Hristos Voskrese

Hope you find this at joyous as I.

If you open up poster's info below video, you will see lyrics in transliterated Serbian and English.

Hristos voskrese!

Top
#346446 - 04/08/10 05:50 PM Re: Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video) [Re: Maverich]
Robert Horvath Offline
Member

Registered: 11/06/01
Posts: 571
Loc: St. Petersburg, FL
Christ is Risen!

This was a blessing! An Eastern Christian culture truly lived. That is fantastic.

In Christ,



Robert

Top
#346492 - 04/09/10 07:03 PM Re: Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video) [Re: Maverich]
Converted Viking Offline
Member

Registered: 08/09/06
Posts: 456
Loc: North Carolina
Originally Posted By: Maverich
Although posted on YouTube for some time, I ran across this video the other day and have since then played it dozens of times.

What a wonderful way to celebrate Bright Week. Wish we could sing this at the close of Divine Liturgy during Pascha's 40-days.

Hristos Voskrese

Hope you find this at joyous as I.

If you open up poster's info below video, you will see lyrics in transliterated Serbian and English.

Hristos voskrese!






Here you go.



People rejoice, all nations listen:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Dance all ye stars and sing all ye mountains:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Whisper ye woods and blow all ye winds:
Christ God is risen! Let us rejoice!
O seas proclaim and roar all ye beasts:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Buzz all ye bees and sing all ye birds:
Christ God is risen! Let us rejoice!
O little lambs rejoice and be merry:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Nightengales joyous, lending your song:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Ring, O ye bells, let everyone hear:
Christ God is risen! Let us rejoice!

All angels join us, singing this song:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Come down ye heavens, draw near the earth:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Glory to Thee, God Almighty!
Christ God is risen! Let us rejoice!
Glory to Thee, God Almighty!
Christ God is risen! Let us rejoice!

Top
#346598 - 04/12/10 01:01 PM Re: Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video) [Re: Converted Viking]
Alice Offline

Moderator
Member

Registered: 01/12/03
Posts: 10224
Loc: USA
Beautiful! I came across this years ago, thanks for reminding me of it, Maverich~

Another way to celebrate post Pascha is to chant the Christ is Risen hymn, which the Orthodox do every Sunday until the Pentecost.

I also offer the Greek version of the Christos Anesti hymn...chanted by Petros Gaitanos, who is considered one of the best Greek cantors.

http://www.youtube.com/watch?v=n-Jo9EuNPBo

Christ is risen from the dead,
By death, He has trampled down death,
and to those in the tombs, He is granting life!!!


CHRISTOS ANESTI! ALITHOS ANESTI!
CHRIST IS RISEN! TRULY HE IS RISEN!
smile


Top
#346704 - 04/14/10 12:59 PM Re: Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video) [Re: Alice]
Maverich Offline
Junior Member

Registered: 04/15/08
Posts: 14
Loc: Appalachians
And because you just can't have enough of Pascha...

Glory to God in All Things

Christos voskrese! Slava tebi!

Top
#346708 - 04/14/10 01:41 PM Re: Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video) [Re: Maverich]
Alice Offline

Moderator
Member

Registered: 01/12/03
Posts: 10224
Loc: USA
Beautiful! Can you translate?

Top
#346867 - 04/18/10 04:41 AM Re: Christos Voskrese! -- Serbian Style (Excellent Video) [Re: Maverich]
Cyril42 Offline
Member

Registered: 01/07/10
Posts: 30
Loc: Czech Republic
The group Stupovi is one of my favourites! They have beautiful songs. Thanks for sharing this with others.

Top




The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. Contents copyright - 1996-2013. All rights reserved.