Vinolentus, RusOrthCath, Cavaradossi, Roman Interloper, ftbond, NitaMacdonald1930, SOL, etomaria, Kostyantyn, Benny, Ivanov325, DocH, andria, Joe Smith, CanuckK8
4466 Registered Users |
|
|
2 registered (byzanTN, 1 invisible),
169
Guests and
2
Spiders online. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
4466 Members
26 Forums
30162 Topics
373774 Posts
Max Online: 1087 @ 07/16/07 01:09 PM
|
|
|
#347379 - 04/29/10 12:27 PM
Looking for a Byzantine Service Book in English!
|
Member
Registered: 01/19/09
Posts: 58
Loc: Romania
|
I want to buy a Byzantine Service Book (Slujebnik/ Ieratikon) in English. What do you recommend? I would like to buy something with parallel text (both original and English) or... a better edition. Any advice in this respect?
I'll use them for research only.
|
|
Top
|
|
|
|
#347387 - 04/29/10 03:30 PM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: LiturgicalStuff]
|
Member
Registered: 06/22/06
Posts: 5599
Loc: Dublin
|
One of the better ones on the market is the "liturgicon" published by the Antiochian Archdiocese in the USA.
If you want parallel texts, the best one I know of is the Greek-English edition published by Eastern Christian publications.
Fr. Serge
|
|
Top
|
|
|
|
#347684 - 05/05/10 02:15 PM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: Fr Serge Keleher]
|
Member
Registered: 01/19/09
Posts: 58
Loc: Romania
|
And... what is your opinion regarding Isabel Hapgood's Service Book of the Holy Orthodox-Catholic Church ?
|
|
Top
|
|
|
|
#348450 - 05/25/10 09:36 PM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: Dave Wells]
|
Member
Registered: 11/09/01
Posts: 6017
Loc: Falls Church, VA
|
I think there are copyright issues.
|
|
Top
|
|
|
|
#348466 - 05/26/10 01:44 AM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: StuartK]
|
Global Moderator
Member
Registered: 10/27/03
Posts: 8894
Loc: Massachusetts
|
Stuart is correct from what I know.
_________________________
"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."
|
|
Top
|
|
|
|
#348537 - 05/27/10 01:24 AM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: Dave Wells]
|
Global Moderator
Member
Registered: 10/27/03
Posts: 8894
Loc: Massachusetts
|
My understanding is that ownership of the copyright is in dispute.
_________________________
"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."
|
|
Top
|
|
|
|
#348542 - 05/27/10 02:33 AM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: Irish Melkite]
|
Member
Registered: 03/29/05
Posts: 38
Loc: Madison, WI
|
I should have a pristine copy of Byzantine Daily Worship if anyone is interested please let me know.
|
|
Top
|
|
|
|
#348638 - 05/29/10 03:32 AM
Re: Looking for a Byzantine Service Book in English!
[Re: orthodoxsinner2]
|
Global Moderator
Member
Registered: 10/27/03
Posts: 8894
Loc: Massachusetts
|
That's an offer that won't last long 
_________________________
"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."
|
|
Top
|
|
|
|
|