The Byzantine Forum
Newest Members
Alexander T., Raphael1999, Adrián Badida, fr nick, Andres Belizario
5640 Registered Users
Who's Online Now
0 registered members (), 170 guests, and 152 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
Byzantine Nebraska
Church of the Holy Trinity (UGCC) - Brazil
Papal Audience 10 November 2017
Upgraded Russian icon corner
Russian Greek Catholic Global Congress
Forum Statistics
Forums26
Topics34,827
Posts412,417
Members5,640
Most Online3,380
Dec 29th, 2019
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Coptic liturgical texts from the Vatican #372719 12/07/11 12:29 PM
Joined: Jan 2006
Posts: 848
Otsheylnik Offline OP
Member
OP Offline
Member
Joined: Jan 2006
Posts: 848
Can anyone comment on what these contain?

http://www.paxbook.com/algorithmiS/...chumScriptorumEditorumCat&corpus=V55

I am guessing only the priest's bits in Arabic, but if anyone can verify that would be good.


Re: Coptic liturgical texts from the Vatican [Re: Otsheylnik] #374072 01/11/12 01:59 AM
Joined: Jan 2006
Posts: 848
Otsheylnik Offline OP
Member
OP Offline
Member
Joined: Jan 2006
Posts: 848
Update: I bought this volume:

http://www.paxbook.com/algorithmiS/servusPrimus?iussum=monstraScriptumEditum&numerus=20647

Unlike most eastern liturgical texts from Pax Books, this one comes handsomely bound with an amazing leather cover and beautiful end papers, and gold leaf around pages. The postage was ridiculously expensive, but book plus postage came in at less than $100. It was worth it: the book is a brick (668 pages) and has everything you could want on the Coptic catholic liturgy. For an almost 700 page, handsomely bound liturgical book, 100 bucks is a bargain.

It's "only" in Arabic and Coptic, but if you have either Church Slavonic or Greek, Coptic is actually quite easy to get your head around. I definitely recommend this handsome volume for any student of the Coptic rite who has an affinity for languages.

Re: Coptic liturgical texts from the Vatican [Re: Otsheylnik] #374089 01/11/12 04:18 AM
Joined: Jan 2008
Posts: 328
JBenedict Offline
Member
Offline
Member
Joined: Jan 2008
Posts: 328
So what did it end up having in it?

Re: Coptic liturgical texts from the Vatican [Re: Otsheylnik] #374146 01/12/12 12:18 PM
Joined: Jan 2006
Posts: 848
Otsheylnik Offline OP
Member
OP Offline
Member
Joined: Jan 2006
Posts: 848
Oh sorry. It has Morning and Evening Incense and the liturgy with the three anaphoras.


Moderated by  Alice, Father Deacon Ed, theophan 

The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. All posts become property of byzcath.org. Contents copyright - 1996-2020 (Forum 1998-2020). All rights reserved.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.3