Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow

You are not logged in. [Log In] www.byzcath.org » Forums » Mysteries: The Life of Worship » Vespers, Matins & the Divine Liturgy » Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow

Newest Members

SocietyOfStsP&A, Robert Pauly, RichE, Gene, erniedee1, Kklcz, DMB, Cyrillic, AzzurriFan, cousin janie, lovesupreme, Dill-Bro Baggins, SERA, Raul Urbina Moreno, JXD
4745 Registered Users

Who's Online

4 registered (bergschlawiner, perplexedstepan, jvenner, 1 invisible), 184 Guests and 2 Spiders online.

Key: Admin, Global Mod, Mod

Latest Photos

Great and Holy Week Our Lady of Fatima SF

Blessing of Fr. Serge Keleher's tombstone. April 7, 2013

Sts. Cyril and Methodius Byzantine Catholic Church

Holy Ghost Orthodox Church Phoenixville, PA

Forum Stats

4745 Members
26 Forums
31702 Topics
387861 Posts

Max Online: 2716 @ 06/07/12 04:10 PM

Topic Options

#378675 - 04/13/12 08:31 PM Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow
DMD Member Registered: 05/01/09 Posts: 1216 Loc: Upstate New York	As I often say, the relationship of us non-Russian Slavs with our brothers and sisters in Moscow is - complex. Hard not to be moved by the somber beauty of this clip - including the sorrowful choral chant of the Venerable Joseph - Blahobraznyj Iosef. http://www.youtube.com/watch?v=I8ZH56eAWwM&feature=g-all-u&context=G2ee8f5eFAAAAAAAAAAA
Top

#378767 - 04/15/12 02:29 PM Re: Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow [Re: DMD]
Edward Yong Member Registered: 11/02/01 Posts: 746 Loc: Singapore	in a irreverent aside, i have a recording of Good Friday music from a Bulgarian choir that list 'Blagoobrazny Iosif' as 'Goodlooking Joseph'. i couldn't help chucking there...
Top

#378769 - 04/15/12 03:26 PM Re: Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow [Re: Edward Yong]
Irish Melkite Global Moderator Member Registered: 10/27/03 Posts: 9548 Loc: Massachusetts	Originally Posted By: Edward Yong in a irreverent aside, i have a recording of Good Friday music from a Bulgarian choir that list 'Blagoobrazny Iosif' as 'Goodlooking Joseph'. i couldn't help chucking there... Edward, Google Translate makes it as 'handsome' when prompted to translate it from Russian to English, though from Ukrainian it properly translates it as 'noble' Asked to translate it from Russian to Bulgarian and the Bulgarian then to English, it makes it as 'beautiful' - from Ukrainian to Bulgarian to English, it changes it from adjective to noun and makes it as 'nobleman'. Many years, Neil (obviously with nothing to do ) Edited by Irish Melkite (04/15/12 03:27 PM) _________________________ "One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."
Top

#378816 - 04/16/12 06:31 PM Re: Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow [Re: Irish Melkite]
DMD Member Registered: 05/01/09 Posts: 1216 Loc: Upstate New York	Translation programs are a great thing, but I always tell my relatives or others in Slovakia or Transcarpathia that my translation is from Google - lest they think I am an idiot. It is pretty funny to write something in English, translate to Slovak, then to Ukrainian and back to English. Now that's wasting time my friend!
Top

#378847 - 04/17/12 07:19 PM Re: Great Friday Procession from Christ the Saviour in Moscow [Re: DMD]
John Schweich Member Registered: 11/11/01 Posts: 253 Loc: Beaver PA	...yes but such exercises build character.
Top

Previous Topic

Index

Next Topic

Moderator: Administrator, Father Anthony

The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. Contents copyright - 1996-2013. All rights reserved.