Newest Members
SocietyOfStsP&A, Robert Pauly, RichE, Gene, erniedee1, Kklcz, DMB, Cyrillic, AzzurriFan, cousin janie, lovesupreme, Dill-Bro Baggins, SERA, Raul Urbina Moreno, JXD
4745 Registered Users
Who's Online
10 registered (JLF, Lyachovits, BAK, Athanasius The L, Totus Tuus, smad0142, 4 invisible), 227 Guests and 3 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
Great and Holy Week Our Lady of Fatima SF
Blessing of Fr. Serge Keleher's tombstone. April 7, 2013
Sts. Cyril and Methodius Byzantine Catholic Church
Holy Ghost Orthodox Church Phoenixville, PA
Theophany 2013
Forum Stats
4745 Members
26 Forums
31699 Topics
387821 Posts

Max Online: 2716 @ 06/07/12 04:10 PM
Topic Options
#383499 - 07/29/12 02:11 PM Lyrics for "Što to za Pani"
Curious Joe Offline
Member

Registered: 02/29/04
Posts: 309
Loc: NY
Would anyone happen to have the lyrics handy?

Many thanks, in advance!

Top
#383621 - 07/31/12 08:07 PM Re: Lyrics for "Što to za Pani" [Re: Curious Joe]
Curious Joe Offline
Member

Registered: 02/29/04
Posts: 309
Loc: NY
One last call, if anyone might be able to help out. I know the melody well, but do not have the lyrics. I'm asking in order to attempt to grant the request of a dear couple celebrating their 60th wedding anniversary.

Thanks again!

Top
#383765 - 08/03/12 11:18 PM Re: Lyrics for "Što to za Pani" [Re: Curious Joe]
JLF Online   content
Member

Registered: 08/26/07
Posts: 204
Loc: Fairfax, VA, USA
Joe, it just occurred to me that the Gojdich Seminary Choir has this song on the Marian Hymns CD album (it's song #5), and it's available to download as a single PM3 track on iTunes or at Amazon using the following link:

http://www.amazon.com/Let-Earth-Be-Glad-...98&sr=301-1

You search the music sites with "Gojdich Choir" and then pick the Marian album. The English name is "What Kind of Lady". You can buy the clip for $0.89 or the whole album for $7.99. Then you could listen and transcribe the lyrics from the recording (or play the recording for your friends' anniversary). You can also order the entire CD from our website at this link:

https://secure.webvalence.com/ecommerce/...s=con-tour-2011

Jack

Top
#383783 - 08/04/12 01:21 PM Re: Lyrics for "Što to za Pani" [Re: JLF]
Curious Joe Offline
Member

Registered: 02/29/04
Posts: 309
Loc: NY
Thanks, Jack! I have the album already - thanks so much for making them available. Regrettably, I cannot make out the lyrics by ear, and was hoping someone might have jotted them down.

Top
#383797 - 08/04/12 03:47 PM Re: Lyrics for "Što to za Pani" [Re: Curious Joe]
JLF Online   content
Member

Registered: 08/26/07
Posts: 204
Loc: Fairfax, VA, USA
I suppose if you just try to write what you hear phonetically, and then sing it, no one will know the difference!

The only other suggestion would be to email Fr Peter Kacur who was a member of the choir -- he might be able to write out the words, or send them if he has them in a file already. Yell him what it's for, and he might respond. His email address is:

pkacur@gmail.com

Jack

Top
#383808 - 08/04/12 09:55 PM Re: Lyrics for "Što to za Pani" [Re: JLF]
Curious Joe Offline
Member

Registered: 02/29/04
Posts: 309
Loc: NY
Very helpful! Thanks once again, Jack, and we hope to see additional CD's of our chant and liturgies in the future.

Top




The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. Contents copyright - 1996-2013. All rights reserved.