The Byzantine Forum
Newest Members
Galumph, Leon_C, Rocco, Hvizsgyak, P.W.
5,984 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 238 guests, and 46 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
St. Sharbel Maronite Mission El Paso
St. Sharbel Maronite Mission El Paso
by orthodoxsinner2, September 30
Holy Saturday from Kirkland Lake
Holy Saturday from Kirkland Lake
by Veronica.H, April 24
Byzantine Catholic Outreach of Iowa
Exterior of Holy Angels Byzantine Catholic Parish
Church of St Cyril of Turau & All Patron Saints of Belarus
Forum Statistics
Forums26
Topics35,389
Posts416,722
Members5,984
Most Online3,380
Dec 29th, 2019
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Jun 2018
Posts: 9
C
Coquí Offline OP
Junior Member
OP Offline
Junior Member
C
Joined: Jun 2018
Posts: 9
In the "Byzantine Book of Prayer" published in collaboration by Byzantine Seminary Press and Alleluia Press, I found a Moleben to Jesus, the Lover of Mankind. Doing a search on this forum, I found not only that this was a translation and rewriting of a Moleben to the Sacred Heart written by Fr. Isidore Dolnitsky back in the day, but that there is an Akathist to Christ, the Lover of Mankind, which itself is also a translation and rewriting of Akathist to the Sacred Heart, also written by Dolnistky ("Akathistnyk," published at Lviv in 1893). In the library, I found an old devotional Ukrainian prayer book ("We magnify Thee"), which has an English translation of the Moleben to the Sacred Heart.

Doing an internet search, I found two devotional Akathists of original compositions dedicated to the Lover of Mankind.

Is there an English translation of Dolnitsky's Akathist to the Sacred Heart or the later rewritten Akathist to the Lover of Mankind? If so, can anybody share the prayers?

Thanks.

Joined: Aug 2018
Posts: 34
Likes: 2
Member
Offline
Member
Joined: Aug 2018
Posts: 34
Likes: 2
Hi, this is what I found:
https://akathisthymns.wordpress.com/jesus-mankind/
It looks complete to me, with all the repetitions included and the closing prayer.

Joined: Feb 2007
Posts: 157
Member
Offline
Member
Joined: Feb 2007
Posts: 157
Jesus, who loves us all...

Joined: Jun 2018
Posts: 9
C
Coquí Offline OP
Junior Member
OP Offline
Junior Member
C
Joined: Jun 2018
Posts: 9
Originally Posted by Ecaterina
Hi, this is what I found:
https://akathisthymns.wordpress.com/jesus-mankind/
It looks complete to me, with all the repetitions included and the closing prayer.

Thanks Ecaterina. This one you found is a beautiful Akathist, which I have used to pray. However, it is a personal composition of the blogger.

Thanks for the help.


Moderated by  theophan 

Link Copied to Clipboard
The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. All posts become property of byzcath.org. Contents copyright - 1996-2024 (Forum 1998-2023). All rights reserved.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5