The Byzantine Forum
Newest Members
MarianLatino, Bosconian_Jin, MissionIn, Pater Patrick, EasternChristian
5,999 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 309 guests, and 56 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
St. Sharbel Maronite Mission El Paso
St. Sharbel Maronite Mission El Paso
by orthodoxsinner2, September 30
Holy Saturday from Kirkland Lake
Holy Saturday from Kirkland Lake
by Veronica.H, April 24
Byzantine Catholic Outreach of Iowa
Exterior of Holy Angels Byzantine Catholic Parish
Church of St Cyril of Turau & All Patron Saints of Belarus
Forum Statistics
Forums26
Topics35,398
Posts416,768
Members5,999
Most Online3,380
Dec 29th, 2019
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Apr 2012
Posts: 40
S
Samn Offline OP
Member
OP Offline
Member
S
Joined: Apr 2012
Posts: 40
New from Holy Trinity Seminary Press (Jordanville, NY) is the English translation of Constantin Panchenko's exhaustive history of the Patriarchates of Antioch and Jerusalem during the first three centuries of Ottoman rule, originally published in Russian in 2012 as Ближневосточное Православие под османским владычеством. Первые три столетия. 1516–1831.

From the information on the publisher's website, here [holytrinitypublications.com] :

Following the so called "Arab Spring" the world's attention has been drawn to the presence of significant minority religious groups within the predominantly Islamic Middle East. Of these minorities Christians are by far the largest, comprising over 10% of the population in Syria and as much as 40% in Lebanon. The largest single group of Christians are the Arabic-speaking Orthodox. This work fills a gap in the scholarship of wider Christian history and more specifically that of lived religion within the Ottoman empire. Beginning with a survey of the Christian community during the first nine hundred years of Muslim rule, the author traces the evolution of Arab Orthodox Christian society from its roots in the Hellenistic culture of the Byzantine Empire to a distinctly Syro-Palestinian identity. There follows a detailed examination of this multi-faceted community, from the Ottoman conquest of Syria, Palestine and Egypt in 1516 to the Egyptian invasion of Syria in 1831. The author draws on archaeological evidence and previously unpublished primary sources uncovered in Russian archives and Middle Eastern monastic libraries to present a vivid and compelling account of this vital but little-known spiritual and political culture, situating it within a complex network of relations reaching throughout the Mediterranean, the Caucasus and Eastern Europe. The work is made more accessible to a non-specialist reader by the addition of a glossary, whilst the scholar will benefit from a detailed bibliography of both primary and secondary sources.

"This manuscript fills an important lacuna in the wider history of the Christian Church as it unfolds the presence and extent of indigenous Arabic-speaking believers in the Levant...These are matters of great complexity and a fuller understanding of them will help to shape our understanding of the takfirism against which we now struggle."
- from the Foreword by His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East

Joined: Sep 2013
Posts: 294
M
Member
Offline
Member
M
Joined: Sep 2013
Posts: 294
Интересно!

Joined: Jan 2016
Posts: 73
Member
Offline
Member
Joined: Jan 2016
Posts: 73
Fr. James Babcock, the editor of Sophia Journal (the quarterly publication of the Melkite Eparchy of Newton) reviewed this book in the Winter 2017 issue. He calls it a "must-read."

Quote
Admittedly I was both intrigued and suspicious when I saw the title and then the publisher of Arab Orthodox Christians under the Ottomans: 1516-1831 by Constantin A. Panchenko. This book lifts the veil covering the hidden years of the Patriarchate of Antioch during Ottoman rule in Lebanon/Syria, Palestine, Jordan, and Egypt.

What seemed suspicious was the publisher: Holy Trinity Seminary Press, Jordanville, New York. This monastery is under the jurisdiction of the Russian Orthodox Church outside Russia, the most traditional (and anti-Catholic) part of the Russian Church. I suspected a possibly slanted report.

Yet as I began to read, I quickly discovered that this tale would be reported with an even and balanced hand. To a Melkite, the chapter of greatest interest was “The Catholic Unia,” covering the time of the unfortunate division of the Patriarchate of Antioch in 1724. The author’s impeccable research brings to life the events of those heady days and the regrettable and pretty much unnecessary hostility that arouse out of those events.

To quote the author, “It was a time of active economic and religious expansion of the Catholic world in the Levant [and] was one of the key periods in the history of the Christian East . . . leading to a dramatic rift in the Middle Eastern communities.” Panchenko chronicles the events and activities of the Roman (Latin) Catholic Church among the Melkites.

It should be noted that the term “Melkite” originally referred to all Orthodox Christians in the Middle East. In this sense “Melkite” and “Orthodox” are synonymous. After the division, the term “Melkite” was appropriated by the members of the Antiochian Patriarchate who entered into communion with the Church of Rome. This mixing of names can be a bit confusing as one reads the history of the events.

Panchenko paints a portrait of the sorry state of the Church of Antioch as well as the other Patriarchates (Jerusalem and Alexandria), which did vary from Church to Church, each Church’s circumstances being somewhat different. The bulk of the story, however, unfolds in the Patriarchate of Antioch, a Church already weakened by divisions in earlier centuries.

The history begins with the Arab conquest and the life of the Christians under the Umayyad Caliphate in the sixth century and the fading inertia of the Byzantine culture. In the early years, the culture of the Melkites continued as before; however, when the situation began to deteriorate, the Christians revolted, which resulted in harsher conditions for them. Collection of the jizya tax became more exacting and Christian civil servants were dismissed. A catastrophic earthquake added to the suffering. From the ninth to the eleventh century the Middle East entered into what some historians call “the dark ages.” During this time the “Arabization” of the
Melkites began to take place. Christian scholars began to write in Arabic, and Arabic began to creep into the celebration of the divine services, replacing the traditional Greek.

As the Islamic dynasties shifted from the Abbasid to the Fatimid, for a brief time Byzantine influence began to re-assert itself. This influence ended abruptly with the rise of the Caliph al-Hakim. Severe persecution broke out, resulting in the destruction of the churches and the hierarchy. In Egypt only one Melkite bishop survived.

Soon a new challenge arose for the Melkites—the Crusades. The balance of power shifted from Islamic to Western (Latin) Christianity. Antioch was captured and later Jerusalem. The Latins installed bishops and patriarchs who replaced the Melkite bishops.

With the defeat of the Crusader empire and the rise of the Ottoman empire, the fate of the Christians of the Middle East shifted again. The Ottomans did not try to change the traditional way of life of the population but instead established various means to control it. This resulted in the establishment of the Millet system, wherein each ethnic or religious group was given broad governing powers over its own people with the provision that the leaders pay the jizya, which kept increasing year after year.

Now the spiritual leaders of the church also became civil leaders. This also increased the role of the laity in the governance of the church. Geographical demographics also played a role in the development of the churches. Mount Lebanon became a Christian reserve during this time. Panchenko thoroughly examines the role of the shepherds and their flocks.

A chapter on the role and importance of monasteries and monasticism adds depth to the understanding of the powerful influence they exerted on the life of the church. Here we begin to see the origins of how the division of the Patriarchate of Antioch began.

The author shows the origins of the struggles over the Holy Places of Jerusalem and Bethlehem and the despicable fights that would break out between the monks and spiritual leaders. The chapter on foreign relations shows the beginning of the powerful influence of the Russian Church.

Finally, we arrive at the time of the division of the Patriarch of Antioch into Catholic and Orthodox jurisdictions. Many ugly events unfold and the reader begins to see that this is more of a power struggle, highly influenced by a desire for a more comfortable life which European culture could provide, than a dispute over any kind of ecclesiastical or theological differences.

A brief historical summary, maps, and photos are included. Arab Orthodox Christians under the Ottomans: 1516-1831 is a must-read for all who love the Antiochian church and who lament its regrettable division. Knowledge brings understanding and wisdom, two elements required for the re-establishment and reunion of our church, Melkite and Orthodox.


Moderated by  theophan 

Link Copied to Clipboard
The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. All posts become property of byzcath.org. Contents copyright - 1996-2024 (Forum 1998-2023). All rights reserved.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5