The Byzantine Forum
Newest Members
Regf2, SomeInquirer, Wee Shuggie, Bodhi Zaffa, anaxios2022
5,881 Registered Users
Who's Online Now
3 members (theophan, 2 invisible), 107 guests, and 18 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
Holy Saturday from Kirkland Lake
Holy Saturday from Kirkland Lake
by Veronica.H, April 24
Byzantine Catholic Outreach of Iowa
Exterior of Holy Angels Byzantine Catholic Parish
Church of St Cyril of Turau & All Patron Saints of Belarus
Byzantine Nebraska
Byzantine Nebraska
by orthodoxsinner2, December 11
Forum Statistics
Forums26
Topics35,219
Posts415,299
Members5,881
Most Online3,380
Dec 29th, 2019
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 2 1 2
#279616 02/21/08 05:06 PM
Joined: Jul 2005
Posts: 2,658
Likes: 3
Member
OP Offline
Member
Joined: Jul 2005
Posts: 2,658
Likes: 3

Joined: Feb 2002
Posts: 2,373
U
Member
Offline
Member
U
Joined: Feb 2002
Posts: 2,373
..actually sounds more like Ho spod i po mil lee. Is that the same as po mil loy?

Ung

Joined: Jul 2005
Posts: 2,658
Likes: 3
Member
OP Offline
Member
Joined: Jul 2005
Posts: 2,658
Likes: 3
Ung,

That must be the Chicago-Baptist recension! wink

Joined: Aug 2003
Posts: 396
Member
Offline
Member
Joined: Aug 2003
Posts: 396
Any idea why they were singing this? How did they come to know our "Hospodi Pomiluj"?

Joined: Jan 2007
Posts: 139
Member
Offline
Member
Joined: Jan 2007
Posts: 139
That might even appeal to my mom!

Joined: Jan 2002
Posts: 2,010
C
Member
Offline
Member
C
Joined: Jan 2002
Posts: 2,010
That's wild!

It sounds like a setting of the 100 Lord Have Mercy's for the feast of the Elevation of the Cross.

I wonder if they can learn a whole Divine Liturgy? smile

Dave

Joined: Feb 2002
Posts: 2,373
U
Member
Offline
Member
U
Joined: Feb 2002
Posts: 2,373
Originally Posted by Chtec
That's wild!

It sounds like a setting of the 100 Lord Have Mercy's for the feast of the Elevation of the Cross.

I wonder if they can learn a whole Divine Liturgy? smile

Dave

Can I get a "AMIN"! biggrin

Ung

Joined: Mar 2006
Posts: 618
I
Member
Offline
Member
I
Joined: Mar 2006
Posts: 618
Here is a hijacked version of Gospodi Poluj: (Warning, It reminds me of some Roman Catholic Nuns that I used to know.)



Joined: Mar 2006
Posts: 618
I
Member
Offline
Member
I
Joined: Mar 2006
Posts: 618
Originally Posted by Ung-Certez
Originally Posted by Chtec
That's wild!

It sounds like a setting of the 100 Lord Have Mercy's for the feast of the Elevation of the Cross.

I wonder if they can learn a whole Divine Liturgy? smile

Dave

Can I get a "AMIN"! biggrin

Ung


AMIN! Brother

Joined: Oct 2003
Posts: 10,084
Likes: 12
Global Moderator
Member
Offline
Global Moderator
Member
Joined: Oct 2003
Posts: 10,084
Likes: 12
The Soul Children of Chicago, the choir singing in the first link, have been around for a couple decades and have produced some beautiful music - much of it traditional Gospel, but also some from other spiritual traditions. I've heard it said that a lot of their alumni credit Rev. Whitman and involvement with the choir as having led their lives in a different direction than they might have otherwise gone. May God grant them many years.

Neil


"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."
Joined: Feb 2008
Posts: 510
M
Member
Offline
Member
M
Joined: Feb 2008
Posts: 510
Watch what you ask for, with Protestants being the largest group of concerts to Orthodoxy and the location of many of our antique temples a Gospel Choir may sing the Divine Liturgy, in a-capella English.

Joined: Jul 2005
Posts: 2,658
Likes: 3
Member
OP Offline
Member
Joined: Jul 2005
Posts: 2,658
Likes: 3
Dear Neil,

Who is credited with your quote:
"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."

I agree whole heartedly!

Joined: Feb 2008
Posts: 510
M
Member
Offline
Member
M
Joined: Feb 2008
Posts: 510
Chill, a simple observation. So are we ready to acknowledge the Evangelical's witness to orthodoxy with their music? If so here is a good one for Passion (Holy) Week.



Here is tit for tat



Protestants fought slavery Orthodoxy didn't fight serfdom. After all one of the trouble spots for human trafficing today is what use to be the USSR.

Joined: Oct 2003
Posts: 10,084
Likes: 12
Global Moderator
Member
Offline
Global Moderator
Member
Joined: Oct 2003
Posts: 10,084
Likes: 12
Originally Posted by Michael_Thoma
Who is credited with your quote:
"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."

I agree whole heartedly!

Michael,

It is from The Courage To Be Ourselves [melkite.org], the 1972 Christmas Pastoral Message of the beloved Archbishop Joseph (Tawil), of blessed memory, then-Exarch and later first Eparch of Newton of the Melkites. Character count limitations preclude me from crediting him by name.

In context, the fuller version says:

Quote
We have not yet mentioned the principal dangers which threaten our communities and their mission to the Churches: the ghetto mentality and the assimilation process.

In a ghetto life is closed in upon itself, operating only within itself, with its own ethnic and social clich�s. And the Parish lives upon the ethnic character of the community; when that character disappears, the community dies and the parish dies with it.

One day all our ethnic traits - language, folklore, customs - will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, primarily for the service of the immigrant or the ethnically oriented, unless we wish to assure the death of our community. Our Churches are not only for our own people but are also for any of our fellow Americans who are attracted to our traditions which show forth the beauty of the universal Church and the variety of its riches.

He then went on to speak of the second danger - at the opposite end of the continuum - assimilation.

I heartily recommend reading the entire message. It is as meaningful now as it was then.

Many years,

Neil


"One day all our ethnic traits ... will have disappeared. Time itself is seeing to this. And so we can not think of our communities as ethnic parishes, ... unless we wish to assure the death of our community."
Joined: Apr 2007
Posts: 1,131
A
Member
Offline
Member
A
Joined: Apr 2007
Posts: 1,131
Originally Posted by InCogNeat3's
Here is a hijacked version of Gospodi Poluj: (Warning, It reminds me of some Roman Catholic Nuns that I used to know.)



How is it "hijacked"? Is someone understood to own it? It can't be appropriated in different ways if someone wants to sing it with their guitar and make a folk song where they pray "Lord Have Mercy?"

The barb about the "Roman Catholic Nuns"... I don't get it. Are you a convert who is angry with a Catholic past?

Page 1 of 2 1 2

Link Copied to Clipboard
The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. All posts become property of byzcath.org. Contents copyright - 1996-2022 (Forum 1998-2022). All rights reserved.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5