Following on this , please can someone help me find the Troparia, Kontakia, the Epistle and Gospel readings for the Feast ?
We would like to use these at our Patronal Feast day this year .
I would like them in English for my use - but we will need them in Ukrainian for use in the Parish
Readings:
Vespers Paremia: Genesis 28: 10-17; Ezekiel 43: 27-44:4; Proverbs 9:1-11
Matins Gospel: Lk. 1:39-49,56;
Liturgy Epistle: Heb. 9:1-7 (
or Phillipians 2: 5-11);
Liturgy Gospel Lk. 10:38-42; 11:27-28 (
this is a composite reading).
Here are also the general or "default" Troparion, Kontakion and Prokimen and other propers for feasts of the Mother of God in UGCC usage:
Тропар, глас 4: До Богородиці з запалом нині прибіжім, грішні і смиренні, * і припадім у покаянні, взиваючи із глибини душевної: * Владичице, поможи, змилосердившись над нами, * поспішися, бо загибаємо від множества гріхів, * не заверни рабів Твоїх з нічим, * бо в Тобі єдину заступницю маємо.
Кондак, глас 6: Не маємо іншої помочі, не маємо іншої надії, * окрім Тебе, Пречиста Діво. * Ти нам поможи, * на Тебе надіємося і Тобою хвалимося, * Твої бо ми раби, щоб не постидалися.
Прокімен, глас 3, пісня Богородиці: Величає душа моя Господа і возрадувався дух мій у Бозі, Спасі моїм (Лк. 1,46-47).
Стих: Бо зглянувся на смирення раби Своєї, ось бо віднині ублажать Мене всі роди (Лк. 1,48).
Апостол: до Филип’ян 2,5-11. Або: до Євреїв 9,1-7.
Алилуя, глас 8: Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо Твоє (Пс. 44,11).
Стих: Лицю Твоєму помоляться багаті народи (Пс. 44,13).
Євангеліє: Луки 10,38-42; 11,27-28.
Причасний: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову (Пс. 115,4).Алилуя, тричі.
If you need any or all of these in English you can either consult the
Anthology or I could also post them. Hope that helps.
