O God of spirits and of all flesh,
Who have trampled death, and overthrown the devil,
and granted life to Your world;
now, O Lord,
give rest to the soul of Your servant, Marie,
who has fallen asleep,
in a place of light,
a place of green pasture,
a place of refreshment,
whence all pain, sorrow, and sighing have fled away.
O God, as You are good and the Lover of Mankind,
forgive every sin committed by her,
in word or deed or thought,
for there is no man who lives and who does not sin.
For You alone are without sin,
Your righteousness is everlasting righteousness,
and Your word is truth.
For You are the resurrection and the life,
and the repose of Your servant, Marie,
who have fallen asleep, O Christ our God,
and to You we send up glory,
together with Your Father, Who is without beginning,
and Your all‐holy, good, and life‐creating Spirit,
now and ever, and to the ages of ages.
Amen.
Vičnaja Pamjat!
Prayers also that the Lord may comfort her remaining family.